Movimientos en Masa de la Región Andina: Una Guía para la Evaluación de Amenazas

Fil: Servicio Geológico Minero Argentino; Argentina.Fil: Servicio Nacional de Geología y Técnico de Minas de Bolivia; Bolivia.Fil: Geological Survey of Canada; Canadá.Fil: Servicio Nacional de Geología y Minería; Chile.Fil: Instituto Colombiano de Geología y Minería; Colombia.Fil: Servicio Geológico Nacional; Ecuador.Los Andes son jóvenes, tectónicamente hablando. Su relieve topográfico abrupto, actividad sísmica y extenso vulcanismo, combinado con una meteorización profunda, conllevan a una alta e inusual incidencia de amenazas por movimientos en masa. Los movimientos en masa son procesos importantes en los países andinos y literalmente significan una pesada carga para sus habitantes. De hecho, algunos de los peores desastres asociados a movimientos en masa en el mundo han ocurrido en la región Andina: los flujos de detritos de Vargas, Venezuela, ocurridos en 1999, con alrededor de 15.000 víctimas, El lahar de Armero, Colombia, ocurrido en 1992, con 23.000 víctimas y la avalancha de roca y hielo/flujo de detritos de 1970 en el Nevado Huascarán, Perú que se llevó 18.000 vidas (Ver Anexo B). Además de estos grandes eventos, cientos de pequeños movimientos en masa interrumpen las actividades normales en ciudades, pueblos y carreteras todos los años, provocando daños y muerte a sus habitantes y causando serias pérdidas económicas. El propósito del Proyecto Multinacional Andino: Geociencias para las Comunidades Andinas, PMA:GCA, adelantado por el Servicio Geológico de Canadá y los institutos líderes de investigación geológica en la región Andina, fue contribuir a mejorar la calidad de vida de los habitantes de los Andes reduciendo el impacto negativo de amenazas naturales. Específicamente en el campo de la amenaza por movimientos en masa el Proyecto adoptó como objetivo agrupar a los especialistas de movimientos en masa de distintos países a efectos de revisar y promover los conocimientos y capacidades requeridas para reducir las pérdidas por estos procesos para beneficio de todos los ciudadanos. Cuando el proyecto comenzó, rápidamente fue evidente que una de las necesidades primarias era establecer una “lenguaje” común – al margen del español y del inglés – un lenguaje de especialistas, que posibilitará entender los procesos de movimientos en masa y seleccionar los métodos apropiados para su estudio y control. Con el fin de cumplir esta tarea, el Consejo Ejecutivo del Proyecto estableció el Grupo de Estándares para Movimientos en Masa, GEMMA. Este libro es el resultado de varios años de trabajo del grupo que incluyeron reuniones, viajes de campo, miles de mensajes vía e-mail e intercambio de información en Geosemantica (http:// can.geosemantica.net), horas de calurosas discusiones y numerosos bosquejos. Como resultado final de este largo proceso, este libro representa el consenso alcanzado en un grupo internacional formado por personas altamente calificadas y con gran experiencia el tema, representantes de nuestras instituciones al grupo GEMMA, expertos locales e internacionales. Se presentan aquí los acuerdos logrados en el campo de movimientos en masa, particularmente (1) clasificación de movimientos en masa, (2) procedimientos para la selección de metodologías para análisis de amenazas, (3) simbología cartográfica, (4) levantamiento de inventarios, (5) terminología relativa al tema. Este documento ha sido discutido y deliberado por las directivas de nuestras instituciones y se constituyen en una guía, estándar y referencia para la evaluación de amenaza por movimientos en masa en la región andina, el cual adoptamos como instituciones. Esperamos que el libro inspire interés en un enfoque sistemático y más proactivo para la reducción de las amenazas por movimientos en masa en los Andes

Comunicación para Transformar el Conocimiento Geocientífico en Acción

Fil: Servicio Geológico Minero Argentino; Argentina.Fil: Servicio Nacional de Geología y Técnico de Minas de Bolivia; Bolivia.Fil: Geological Survey of Canada; Canadá.Fil: Servicio Nacional de Geología y Minería; Chile.Fil: Instituto Colombiano de Geología y Minería; Colombia.Fil: Servicio Geológico Nacional; Ecuador.Este documento describe la manera como personas, comunidades e instituciones de ocho países trabajaron para mejorar la calidad de vida de comunidades andinas mediante la transformación de conocimiento geocientífico en acción. El refleja los logros de personas y entidades que creen y actúan movidos por el valor del servicio a los demás y a la sociedad

Proyecto Multinacional Andino: Geociencias para las Comunidades Andinas (PMA:GCA)

Fil: Servicio Geológico Minero Argentino; Argentina.Fil: Servicio Nacional de Geología y Técnico de Minas de Bolivia; Bolivia.Fil: Geological Survey of Canada; Canadá.Fil: Servicio Nacional de Geología y Minería; Chile.Fil: Instituto Colombiano de Geología y Minería; Colombia.Fil: Servicio Geológico Nacional; Ecuador.Si bien este no es un número de la Publicación Geológica Multinacional, de manera estricta, se sube esta presentación, ya que explica de forma breve en qué consiste el Proyecto Multinacional Andino, Geociencias para las Comunidades Andinas (PMA:GCA), y todos sus subproyectos

Conozcamos los Peligros Geológicos en la Región Andina

Fil: Servicio Geológico Minero Argentino; Argentina.Fil: Servicio Nacional de Geología y Técnico de Minas de Bolivia; Bolivia.Fil: Geological Survey of Canada; Canadá.Fil: Servicio Nacional de Geología y Minería; Chile.Fil: Instituto Colombiano de Geología y Minería; Colombia.Fil: Servicio Geológico Nacional; Ecuador.Esta publicación está acompañada por un afiche de divulgación destinado a las escuelas, hecho en el 2010. El mismo se escaneo, y se adjunta a la misma.Los Servicios Geológicos y Mineros Sudamericanos, participantes del Proyecto Multinacional Andino Geociencias para las Comunidades Andinas (PMA-GCA) decidieron la elaboración de un mapa regional de peligros geológicos a escala 1:7.500.000. Participaron en su elaboración los Servicios Geológicos y Mineros de Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela, con la coordinación general del Servicio Geológico Minero Argentino (SEGEMAR). El proyecto fue financiado por los Servicios Geológicos mencionados y por el Proyecto Multinacional Andino Geociencias para las Comunidades Andinas (PMA-GCA). El Servicio Geológico de Canadá (GSC) fue responsable de la edición cartográfica e impresión del mapa y texto explicativo. El proyecto fue presentado en Florencia, durante el XXXI Congreso Geológico Internacional (2004) y tuvo el auspicio de la Comisión de la Carta Geológica del Mundo (CCGM / CGMW). Durante las reuniones del Grupo de Trabajo Geocientífico y del Consejo Ejecutivo del Proyecto Multinacional Andino Geociencias para las Comunidades Andinas (PMA-GCA) de 2004 se aprobaron los criterios metodológicos de elaboración y se designaron los representantes institucionales para su preparación. En 2005 se generaron las bases de datos y el mapa geológico. Durante una reunión de trabajo celebrada en 2006 en Buenos Aires, con la participación de los Coordinadores Nacionales y la Coordinación General se realizó la compilación preliminar de la Memoria Explicativa y los mapas, los que fueron concluidos en 2007. Los mapas fueron generados con un sistema de información geográfico (SIG) a partir del Mapa Geológico de América del Sur en formato digital preparado por el Servicio Geológico de Brasil (CPRM), realizándose una actualización de la geología, en el marco de la realización del Mapa Metalogenético de América del Sur a escala 1:5.000.000. Los polígonos geológicos fueron reclasificados y reagrupados de acuerdo con los objetivos del proyecto. La versión digital se encuentra también en el sitio www.can.geosemantica. net para facilitar la difusión de los datos y del mapa creado. La memoria fue elaborada a partir de la información generada por cada uno de los países participantes. La lista que sigue indica para cada país los nombres de los Coordinadores Nacionales (CN), y los participantes / colaboradores que estuvieron directamente involucrados en la compilación: Argentina: Omar Lapido (CN), Maria Alejandra González, Valerie Baumann, Roxana Chávez (SEGEMAR), Carlos Costa (Universidad Nacional de San Luis – UNSL). Bolivia: Gonzalo Quenta (CN), Dardo Barrientos (SERGEOTECMIN). Chile: Luis E. Lara Pulgar (CN) (SERNAGEOMIN). Colombia: Gloria Lucía Ruiz Peña (CN), Gloria Patricia Cortés, Yolanda Calderón Larrañaga y Fernando Gil (INGEOMINAS). Ecuador: Edwin León (CN) (DINAGE), Patricia Arreaga (Instituto Oceanográfico de la Armada (INOCAR). Perú: Lionel Fidel Smoll (CN) (INGEMMET), Hernán Tavera (Instituto Geofísico del Perú – IGP). Venezuela: Jesús Gilberto Núñez (CN), Ninfa C. Montilla, Riguey Valladares (INGEOMIN). La coordinación general del proyecto estuvo a cargo de Eduardo O. Zappettini (SEGEMAR), la elaboración digital de los mapas de Federico Ferpozzi (SEGEMAR) y la producción cartográfica de Robert Cocking (GSC)

Atlas de Deformaciones Cuaternarias de los Andes

Fil: Servicio Geológico Minero Argentino; Argentina.Fil: Servicio Nacional de Geología y Técnico de Minas de Bolivia; Bolivia.Fil: Geological Survey of Canada; Canadá.Fil: Servicio Nacional de Geología y Minería; Chile.Fil: Instituto Colombiano de Geología y Minería; Colombia.Fil: Servicio Geológico Nacional; Ecuador.El propósito del Proyecto Multinacional Andino: Geociencia para las Comunidades Andinas, PMA:GCA, adelantado por los institutos líderes de investigación geológica en la región Andina y el Servicio Geológico de Canadá, fue contribuir a mejorar la calidad de vida de los habitantes de los Andes reduciendo el impacto negativo de movimientos en masa, sismos y volcanes. Específicamente en el campo de la amenaza por sismos, el Proyecto comprendió que la responsabilidad institucional en los diferentes países participantes en el Proyecto varía y está ubicada en los servicios sismológicos, en universidades, en los servicios geológicos o distribuidos entre estas instituciones. Por esta razón, el Proyecto adoptó como objetivo agrupar a los especialistas de neotectónica/paleosismología de los países andinos, incorporando especialistas de todas estas instituciones, porque esta disciplina representa la conexión natural entre los estudios del peligro sísmico y responsabilidad de los servicios geológicos en el mapeo geológico que incluye el de las estructuras sísmicamente activas. La meta de este grupo de especialistas ha sido promover los conocimientos y capacidades requeridas para interpretar el comportamiento sísmico de las estructuras cuaternarias para reducir las pérdidas de vidas humanas y materiales a causa de los sismos. Cuando el proyecto comenzó, rápidamente fue evidente que una de las necesidades primarias era establecer un “lenguaje” común – al margen del español y del inglés – un lenguaje de especialistas, que posibilitará entender los procesos en fallas activas y seleccionar los métodos apropiados para su estudio. Con el fin de cumplir esta tarea, el Consejo Ejecutivo del Proyecto estableció el Grupo de Trabajo en Neotectónica, GTN, hacia las postrimerías del proyecto, como resultado de las excelentes experiencias con un grupo similar denominado “Grupo de Estándares para Movimientos en Masa, GEMMA”. Este libro y un mapa en CD son el resultado de un año y medio de trabajo del grupo que incluyeron 2 reuniones, en Mendoza (Argentina) y Huaraz (Perú) en Junio 2006 y 2007, respectivamente. Estas reuniones además de otros trabajos y productos incluyeron clases teóricas sobre los temas más relevantes en neotectónica/ paleosismología y viajes de campo con el fin de mejorar el nivel de conocimiento conjuntamente entre funcionarios de los Servicios Geológicos Andinos. Este trabajo significó miles de mensajes vía e-mail, intercambio de información a través de Geosemántica (http://can.geosemantica.net) y horas de calurosas discusiones. Como resultado final de este proceso, este libro representa el consenso alcanzado en un grupo internacional formado por personas altamente calificadas y con gran experiencia en el tema, representantes de nuestras instituciones, expertos locales e internacionales. Se presentan aquí los acuerdos logrados en el campo de neotectónica/paleosismología, particularmente (1) el aporte del estudio neotectónico en la reducción de riesgos sísmicos, (2) presentación cartográfica de deformaciones activas y levantamiento de inventarios, (3) terminología relativa al tema. Además, este documento contiene una amplia selección de ejemplos de deformaciones activas que ayudará a geólogos noveles en el reconocimiento de estas estructuras en el campo para caracterizar su potencial sismogénico. Estos ejemplos fueron elegidos por autores de diferentes instituciones involucradas en el GTN de los siete países Andinos, por considerar que ilustran la diversidad de esta problemática en los diferentes contextos morfotectónicos y morfoclimáticos de los Andes y regiones vecinas. Dichas contribuciones presentan diferencias en cuanto a estilo, terminología y enfoques, mostrando las heterogeneidades existentes en esta temática en la región. Los ejemplos representan también el estado del arte en la temática de neotectónica y paleosismología en cada uno de los países. Algunas contribuciones han sido presentadas con el objeto de destacar las características en el terreno de las deformaciones cuaternarias, mediante información parcial y/o imprecisa. Por tal razón existen observaciones y datos aún no validados a través de comunicaciones científicas. No obstante, este libro no tiene como meta discutir en profundidad el valor diagnóstico de las morfologías citadas y su problemática como deformación cuaternaria. Esperamos que el libro inspire interés en un enfoque sistemático y más proactivo para el estudio de las deformaciones activas, el cual constituye el conocimiento básico para reducir las amenazas por sismos en los Andes